O Que é Um Denário e Qual Era o Seu Valor?
Denário
era uma moeda romana cunhada em prata e utilizada na época do Império
Romano. Juntamente com a dracma grega,
o denário romano era a moeda de prata mais circulada naquele tempo.
Por ser tão significativo no contexto
histórico da época do Novo Testamento, naturalmente o denário aparece na
narrativa bíblica, o que acaba despertando a curiosidade de muita gente em saber
o que é o denário e qual era o seu valor.
O
significado de denário
O
significado de denário, do latim denarius, e do grego denarion, tem origem no seu valor, pois inicialmente o
denário equivalia a dez asses de cobre (outra moeda romana). Daí vem o nome denário, que significa algo como “dez por vez” ou
“que contém dez”.
Mais
tarde, o denário passou a equivaler a dezesseis asses de cobre, isso devido a
uma mudança no valor do próprio asses. O denário foi uma moeda tão popular que
muitos países acabaram por adotar o termo “denarius” como
designação de suas moedas nacionais. A própria palavra em português “dinheiro”
tem origem no latim denarius, assim como
o francês denier, o espanhol dinero e o italiano denaro.
O
denário na Bíblia
As moedas que circulavam na época em
que o Novo Testamento foi escrito poderiam ser de origem romana, grega ou
local, isto é, em alguns casos a própria província poderia cunhar algum tipo de
moeda. Essas moedas eram fabricadas em diferentes metais, como: ouro, prata,
bronze e cobre.
Como
foi dito, o denário era a moeda de prata com maior circulação em todo o Império
Romano. No Novo Testamento essa moeda é mencionada
como sendo o salário diário dos trabalhadores na Parábola dos Trabalhadores da Vinha contada por Jesus (Mt
20:1-16).
Em
outra parábola do Senhor Jesus, a Parábola do Bom Samaritano
registrada no Evangelho de Lucas (Lc 10:35), o samaritano pagou dois denários
ao hospedeiro quando deixou o homem que necessitava de maiores cuidados.
O
denário romano também aparece na tentativa planejada pelos fariseus a fim de
fazer com que Jesus caísse em uma armadilha ao se posicionar sobre o pagamento
do tributo a César. De forma muito sábia, e conhecendo a hipocrisia que dominava aqueles homens que
se aproximaram dele, Jesus pediu para que lhe mostrassem a moeda do tributo,
nesse caso, o denário, o qual trazia a efígie e a inscrição de César. Ele
concluiu esse episódio com as conhecidas palavras: “Dai, pois, a César o que é de César e a Deus o que é de Deus” (Mt
22:19; Mc 12:15; Lc 20:24).
No livro do Apocalipse, na abertura do livro selado com sete
selos, quando o terceiro dos quatro cavaleiros do Apocalipse
aparece, o denário é mencionado como sendo o preço cobrado por uma medida de
trigo ou por três medidas de cevada, algo que indica preços altíssimos e
injustos.
Como
era o denário romano?
Conforme
algumas descobertas arqueológicas, o denário de prata trazia uma imagem do
busto do imperador, e em torno de sua cabeça a seguinte inscrição: “Tibério César, Filho Augusto do divino Augusto”.
Do
outro lado da moeda, no verso, aparecia a imagem da mãe do imperador, Lívia,
sentada no assento Pax, segurando um ramo e um cetro. Também havia outra
inscrição que dizia: “Pontifex Maximus”,
que significa basicamente “sumo sacerdote”.
Com base nessas características, é
possível entender que tal moeda tinha um significado odioso para os judeus,
pois expressava o domínio romano e o culto pagão ao imperador ao colocá-lo como
um tipo de divindade.
Quanto
vale um denário?
É
amplamente aceito que o denário equivalia ao salário diário de um trabalhador
comum na época do Novo Testamento. É
por isso que quando o apóstolo João, na visão dos cavaleiros do Apocalipse,
registrou o preço da medida do trigo na base de um denário, isso claramente
indicava um preço exorbitante, pois um trabalhador comum não seria capaz de
sustentar sua família com seu salário diário.
Algumas
tentativas já foram feitas para avaliar o valor atual do denário com base nas
moedas que conhecemos, sendo que há alguns anos a quantia
mais aceita entre os estudiosos foi a de que um denário equivaleria entre 16 e
18 centavos de dólar. Para calcular esse valor em real é preciso apenas
multiplicar 0,16 ou 0,18 pela cotação atual do dólar. Por exemplo: se o dólar
estiver valendo R$ 3,10, então o denário equivaleria em reais cerca de R$0,49
(3,10×0,16).
Todavia, é importante entender que
esse valor não serve como parâmetro para se determinar o poder aquisitivo do
denário naquela época, pois, como já ficou claro, tal moeda era usada como o
pagamento padrão por um dia de trabalho.
Havia também o denarius aureaus, isto é, o denário
de ouro. Essa moeda foi introduzida por Júlio César, mas não é mencionada na
Bíblia. Alguns intérpretes sugerem que talvez o ouro mencionado em Mateus 10:9
seja esse tipo de denário.
Nenhum comentário:
Postar um comentário